【招标公告】公开询价-吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目Lot2标段项目经理部重油询价采购公告
【招标公告】公开询价-吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目Lot2标段项目经理部重油询价采购公告：本条项目信息由剑鱼标讯浙江招标网为您提供。登录后即可免费查看完整信息。
基本信息
| 地区 | 浙江 台州市 | 采购单位 | 中国路桥驻吉尔吉斯斯坦办事处 |
| 招标代理机构 | 项目名称 | 吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目Lot2标段项目经理部 | |
| 采购联系人 | *** | 采购电话 | *** |
项目编号:FA00000616634吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目
Lot2标段项目经理部
Офис
руководителя проекта Лота 2 проекта реконструкции автомобильной дороги на
участке Боконбаево кольцевой дороги озера Иссык‑Куль, Кыргызская Республика
重油 材料询价文件
Запрос ценовых предложений на
поставку
материала – тяжелого топлива
询价编号/Ссылка на запрос：FA00000616634
第一章 询价函
Глава первая Запрос на предоставление ценового предложения
一、询价条件
1. Условия запроса на
предложение
询价人在实际施工过程中需要采购 重油 材料，现已具备询价条件，进行询价采购。
Лицо, запрашивающее ценовые предложения, в процессе выполнения
строительных работ нуждается в закупке тяжелого топлива. В настоящее время
условия для закупки созданы. Для выбора поставщика проводится процедура запроса
ценовых предложений. Приглашаем поставщиков, соответствующих установленным
требованиям, принять участие в подаче ценовых предложений.
（一）询价人：中国路桥驻吉尔吉斯斯坦办事处
（一）Заявитель： Представительство China
Road and Bridge Corporation в Кыргызской Республике
（二）使用项目及项目概况/Используемый проект и
общие сведения о проекте
①项目概况：本项目为吉尔吉斯斯坦伊塞克湖环湖路巴雷克奇-巴尔司空段公路重建项目，项目设计为二级公路标准，设计时速80-120km/h。项目全长约9.183公里（134km-143.183km）,项目合同额6.48亿索姆（折合人民币约5117万元）项目主要施工内容涉及涵洞16道；路基清表1万㎡、挖方12.97万m³、填方11.32万m³；路面底基层4.56万m³、基层3.56万m³、下面层1.28万m³、上面层1.09万m³。
① Настоящий проект – проект
реконструкции автомобильной дороги на участке Балыкчы‑Барскоун кольцевой дороги
озера Иссык‑Куль, Кыргызская Республика. Проект спроектирован по стандарту
автодорог II категории с расчетной скоростью движения 80–120 км/ч. Общая протяженность
проекта составляет около 9,183 км (от км 134 до км 143,183). Контрактная
стоимость проекта составляет *** миллионов сомов (что эквивалентно
приблизительно 51,17 миллиона китайских юаней). Основные виды строительных
работ по проекту включают: строительство 16 водосборных труб (кульвертов);
очистку территории под дорожное полотно площадью 10 000 м², выемку грунта
объемом 129 700 м³, насыпь грунта объемом 113 200 м³; устройство нижнего
основания дорожного покрытия объемом 45 600 м³, верхнего основания объемом 35
600 м³, нижнего слоя покрытия объемом 12 800 м³ и верхнего слоя покрытия
объемом 10 900 м³.
②项目地点/Место проведения проекта：
吉尔吉斯共和国，伊塞克湖州，杰提-奥古兹区，阿克-提列克村养路段处如需现场查看，请联系项目物装部负责人： *** ，联系电话： +996
552 030 228（WhatsAPP）
Дорожный участок села
Ак-Терек, район Джети-Огуз, Иссык-Кульская область, Кыргызская Республика. Для
осмотра объекта на месте обращайтесь к ответственному сотруднику
материально-технического отдела проекта Ван Цань.Телефон (WhatsApp): +996 552
030 228
二、报价人资格要求
2. Требования к квалификации предложителя
（一）基本条件/Основные условия
（1）符合项目经营范围，能够独立承担民事责任、具有独立企业法人资格；依法经司法管理局登记注册，符合项目经营范围，能够独立承担民事责任、具有独立企业法人资格；
（1）соответствует сфере
деятельности проекта, способен самостоятельно нести гражданскую ответственность
и обладает статусом самостоятельного юридического лица; зарегистрирован в
соответствии с законодательством в органе по управлению судебной системой,
соответствует сфере деятельности проекта, способен самостоятельно нести
гражданскую ответственность и обладает статусом самостоятельного юридического
лица;
（2）遵守法律、法规，具有良好的信誉；并在人员、设备、资金等方面具备相应的能力；
（2）Соблюдать законы и
нормативные акты, иметь хорошую репутацию, а также обладать соответствующими
возможностями в плане персонала, оборудования и финансовых ресурсов;
（3）具有履行申请物资供应合同的能力和良好履约记录；
（3）Имеет способность выполнять контракты на поставку запрашиваемых
материалов и хорошие показатели исполнения обязательств;
（4）具有良好的资金财务状况；
（4）Имеет хорошее финансовое положение
三、发布公告的媒介/Средства распространения объявления
https://mla.iccec.cn（中交招采网）
四、报名确认
参加报价者，请于北京时间2026年6 月23日11时—2026年6月27日11时前（比什凯克时间：22026年6 月23日9时—2026年6月27日9时）前登录交融智链-供应商门户（网址：https://sp.iccec.cn/）报名。
Участникам, желающим
принять участие в подаче ценовых предложений, необходимо пройти регистрацию в
период с 11:00 23 июня 2026 года до 11:00 27 июня 2026 года по пекинскому
времени (с 09:00 23 июня 2026 года до 09:00 27 июня 2026 года по времени г.
Бишкек), войдя в портал поставщиков «Jiaorong Zhilian» по адресу: https://sp.iccec.cn/.
五、报价要求/Требования к ценовому предложению
报价单递交的时间为：北京时间2026年6月27日11时00分（比什凯克时间：2026年6月27日9时），逾期未进行报价公司，则说明放弃报价。
Окончательный срок подачи ценовых предложений
— 11:00 27 июня 2026 года по пекинскому времени (09:00 27 июня 2026 года по
времени г. Бишкек). Участники, не представившие ценовые предложения в
установленный срок, считаются добровольно отказавшимися от участия в процедуре
запроса ценовых предложений.
报价单递交要求：报价人在报价结束前，登录https://mla.iccec.cn（中交招采网）上传报价单签字盖章扫描件。
Требования к подаче
тендерной документации: До окончания периода подачи тендерных предложений
участники торгов должны войти в систему https://mla.iccec.cn (CCCC Procurement
Network) и загрузить отсканированную копию своего подписанного и заверенного
печатью тендерного предложения.
六、联系方式 /Контактная информация
询价人：中国路桥驻吉尔吉斯斯坦办事处
Заявитель：Представительство China Road and Bridge Corporation
в Кыргызской Республике
网上咨询联系人:***
WhatsAPP:+996 552 030 228
Контактное лицо для онлайн-консультаций: Сунь Эньчжуном
WhatsApp:+996 552 030 228
项目名称:吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目Lot2标段项目经理部
Название проекта: Офис руководителя проекта Лота 2 реконструкции автомобильной дороги на
участке Боконбаево кольцевой дороги озера Иссык-Куль, Кыргызская Республика
项目联系人：*** WhatsAPP:+996 552 030 228
Контактное лицо по проекту：Ван Цань WhatsApp:+996
552 030 228
2026 年 6月 23 日/23 июня 2026 года
第二章 询价内容及要求
Глава вторая Содержание и требования запроса на
предложение
一、物资需求一览表/Перечень требуемых материалов
（一）以上表中数量为暂定数量，以实际收货数量为准，根据甲方施工要求分批进货。
Количество, указанное в вышеуказанной таблице, является предварительным,
окончательное количество определяется фактически принятым количеством, поставки
осуществляются партиями в соответствии с требованиями строительных работ
заказчика (первой стороны).
（二）报价人的报价为货到项目工地含税综合单价，已经包含了出厂价、运费、税费、垫资费、利润、出库费、装车费及相关所有费用。
Коммерческое предложение участника представляет собой комплексную единичную
цену с учетом налогов и доставкой до строительной площадки проекта, включая
заводскую стоимость, транспортные расходы, налоги и сборы, расходы на
авансирование (финансирование), прибыль, складские расходы, расходы на
погрузку, а также все иные связанные расходы .
二、物资技术要求或质量标准/Технические требования или стандарты качества материалов
本次询价的货物和服务必须符合中国或吉尔吉斯斯坦国家标准、行业相关专业的安全和质量标准，同时还应符合设计图纸的要求.
Стандарт качества
материалов: Товары и услуги, являющиеся предметом настоящего запроса ценовых
предложений, должны соответствовать государственным стандартам Китайской
Народной Республики или Кыргызской Республики, а также действующим отраслевым
стандартам в области безопасности и качества соответствующего профиля, и
дополнительно должны соответствовать требованиям проектной (рабочей)
документации и чертежей.
三、供货及付款条件/Условия поставки и оплаты
（一）供货时间 /Срок поставки
预计时间：甲方根据施工情况向乙方提供材料需求计划，乙方收到计划后 30天内将材料送至施工指定地点。
Предполагаемые сроки:
Сторона А предоставляет Стороне Б план потребности в материалах с учетом хода
строительных работ; Сторона Б доставляет материалы в указанное место проведения
строительных работ в течение 30 дней после получения плана.
（二）验收方式/Способ приемки
物资运输至约定地点后，甲方按照检斤（过磅）方式进行数量验收，验收结果经甲乙双方或双方委托人现场共同签字确认。
其他计量约定内容：乙方所供产品必须由甲方现场指定人员进行过磅验收，误差不允许超过国家标准以及行业标准，与乙方送货单数量误差3‰以内的，以乙方送货单数量为准，数量误差超出3‰，以甲方过磅单为准。若任一方对现场过磅数量有异议，甲乙双方共同选择第三方复磅，复磅应选择技术监督局检验合格且距离施工现场较近的公磅处进行，复磅发生的费用责任方承担。合同数量不作为结算依据，以甲方最终签认的数量为准。同时甲方有权对乙方产品进行抽查，如乙方产品不符合国家标准，甲方有权退货，由此导致的经济损失以及其他费用，乙方需全部承担，并从货款中全部扣除。
После доставки товара в
согласованное место Покупатель осуществляет приемку количества путем
взвешивания (на автомобильных весах). Результаты приемки подлежат совместному
подтверждению и подписанию уполномоченными представителями Сторон либо лицами,
уполномоченными Сторонами на месте приемки.
Иные условия учета и
определения количества товара:
Поставляемая Поставщиком
продукция подлежит обязательной приемке путем взвешивания уполномоченным
представителем Покупателя на объекте. Допустимое отклонение определяется в
соответствии с государственными и отраслевыми стандартами. Если расхождение
между количеством, указанным в товаросопроводительных документах (накладной)
Поставщика, и результатами взвешивания составляет не более 3‰ (трех промилле),
за основу принимается количество, указанное в документах Поставщика. Если
расхождение превышает 3‰ (три промилле), за основу принимаются данные
взвешивания Покупателя.
В случае возникновения
разногласий относительно результатов взвешивания любая из Сторон вправе
потребовать проведения контрольного повторного взвешивания. Повторное
взвешивание осуществляется на общественных весах, прошедших поверку и
допущенных к эксплуатации уполномоченным органом технического надзора,
расположенных в непосредственной близости от строительной площадки. Расходы,
связанные с проведением повторного взвешивания, несет Сторона, чьи доводы не
подтвердились по результатам повторного взвешивания.
Количество товара,
указанное в настоящем Договоре, носит ориентировочный характер и не является
основанием для окончательных расчетов. Окончательным основанием для расчетов
является количество товара, фактически принятое и письменно подтвержденное
Покупателем.
Покупатель также вправе
осуществлять выборочный контроль качества поставляемой Поставщиком продукции. В
случае несоответствия продукции требованиям государственных стандартов,
технических условий либо иным обязательным требованиям Покупатель вправе отказаться
от приемки такой продукции и потребовать ее замены либо возврата. Все связанные
с этим убытки, расходы и иные затраты подлежат возмещению Поставщиком в полном
объеме и могут быть удержаны Покупателем из сумм, подлежащих оплате Поставщику.
（三）发票要求/Требования к инвойсу
增值税发票，税率 12%增值税+1%销售税或0%增值税+0%销售税，一票制；
Счета-фактуры с НДС:
ставка 12 % НДС + 1 % налога с продаж или 0 % НДС + 0 % налога с продаж,
система единого счета;
（四）支付方式 /Условия оплаты
合同签订后，全款预付，付款通过电汇（银行转账）方式进行支付。
После заключения Договора
полная сумма оплачивается авансом. Оплата производится путем банковского
перевода (телеграфного перевода).物资信息
序号
设备物资名称
数量
单位1
燃料油
300
吨
Lot2标段项目经理部
Офис
руководителя проекта Лота 2 проекта реконструкции автомобильной дороги на
участке Боконбаево кольцевой дороги озера Иссык‑Куль, Кыргызская Республика
重油 材料询价文件
Запрос ценовых предложений на
поставку
материала – тяжелого топлива
询价编号/Ссылка на запрос：FA00000616634
第一章 询价函
Глава первая Запрос на предоставление ценового предложения
一、询价条件
1. Условия запроса на
предложение
询价人在实际施工过程中需要采购 重油 材料，现已具备询价条件，进行询价采购。
Лицо, запрашивающее ценовые предложения, в процессе выполнения
строительных работ нуждается в закупке тяжелого топлива. В настоящее время
условия для закупки созданы. Для выбора поставщика проводится процедура запроса
ценовых предложений. Приглашаем поставщиков, соответствующих установленным
требованиям, принять участие в подаче ценовых предложений.
（一）询价人：中国路桥驻吉尔吉斯斯坦办事处
（一）Заявитель： Представительство China
Road and Bridge Corporation в Кыргызской Республике
（二）使用项目及项目概况/Используемый проект и
общие сведения о проекте
①项目概况：本项目为吉尔吉斯斯坦伊塞克湖环湖路巴雷克奇-巴尔司空段公路重建项目，项目设计为二级公路标准，设计时速80-120km/h。项目全长约9.183公里（134km-143.183km）,项目合同额6.48亿索姆（折合人民币约5117万元）项目主要施工内容涉及涵洞16道；路基清表1万㎡、挖方12.97万m³、填方11.32万m³；路面底基层4.56万m³、基层3.56万m³、下面层1.28万m³、上面层1.09万m³。
① Настоящий проект – проект
реконструкции автомобильной дороги на участке Балыкчы‑Барскоун кольцевой дороги
озера Иссык‑Куль, Кыргызская Республика. Проект спроектирован по стандарту
автодорог II категории с расчетной скоростью движения 80–120 км/ч. Общая протяженность
проекта составляет около 9,183 км (от км 134 до км 143,183). Контрактная
стоимость проекта составляет *** миллионов сомов (что эквивалентно
приблизительно 51,17 миллиона китайских юаней). Основные виды строительных
работ по проекту включают: строительство 16 водосборных труб (кульвертов);
очистку территории под дорожное полотно площадью 10 000 м², выемку грунта
объемом 129 700 м³, насыпь грунта объемом 113 200 м³; устройство нижнего
основания дорожного покрытия объемом 45 600 м³, верхнего основания объемом 35
600 м³, нижнего слоя покрытия объемом 12 800 м³ и верхнего слоя покрытия
объемом 10 900 м³.
②项目地点/Место проведения проекта：
吉尔吉斯共和国，伊塞克湖州，杰提-奥古兹区，阿克-提列克村养路段处如需现场查看，请联系项目物装部负责人： *** ，联系电话： +996
552 030 228（WhatsAPP）
Дорожный участок села
Ак-Терек, район Джети-Огуз, Иссык-Кульская область, Кыргызская Республика. Для
осмотра объекта на месте обращайтесь к ответственному сотруднику
материально-технического отдела проекта Ван Цань.Телефон (WhatsApp): +996 552
030 228
二、报价人资格要求
2. Требования к квалификации предложителя
（一）基本条件/Основные условия
（1）符合项目经营范围，能够独立承担民事责任、具有独立企业法人资格；依法经司法管理局登记注册，符合项目经营范围，能够独立承担民事责任、具有独立企业法人资格；
（1）соответствует сфере
деятельности проекта, способен самостоятельно нести гражданскую ответственность
и обладает статусом самостоятельного юридического лица; зарегистрирован в
соответствии с законодательством в органе по управлению судебной системой,
соответствует сфере деятельности проекта, способен самостоятельно нести
гражданскую ответственность и обладает статусом самостоятельного юридического
лица;
（2）遵守法律、法规，具有良好的信誉；并在人员、设备、资金等方面具备相应的能力；
（2）Соблюдать законы и
нормативные акты, иметь хорошую репутацию, а также обладать соответствующими
возможностями в плане персонала, оборудования и финансовых ресурсов;
（3）具有履行申请物资供应合同的能力和良好履约记录；
（3）Имеет способность выполнять контракты на поставку запрашиваемых
материалов и хорошие показатели исполнения обязательств;
（4）具有良好的资金财务状况；
（4）Имеет хорошее финансовое положение
三、发布公告的媒介/Средства распространения объявления
https://mla.iccec.cn（中交招采网）
四、报名确认
参加报价者，请于北京时间2026年6 月23日11时—2026年6月27日11时前（比什凯克时间：22026年6 月23日9时—2026年6月27日9时）前登录交融智链-供应商门户（网址：https://sp.iccec.cn/）报名。
Участникам, желающим
принять участие в подаче ценовых предложений, необходимо пройти регистрацию в
период с 11:00 23 июня 2026 года до 11:00 27 июня 2026 года по пекинскому
времени (с 09:00 23 июня 2026 года до 09:00 27 июня 2026 года по времени г.
Бишкек), войдя в портал поставщиков «Jiaorong Zhilian» по адресу: https://sp.iccec.cn/.
五、报价要求/Требования к ценовому предложению
报价单递交的时间为：北京时间2026年6月27日11时00分（比什凯克时间：2026年6月27日9时），逾期未进行报价公司，则说明放弃报价。
Окончательный срок подачи ценовых предложений
— 11:00 27 июня 2026 года по пекинскому времени (09:00 27 июня 2026 года по
времени г. Бишкек). Участники, не представившие ценовые предложения в
установленный срок, считаются добровольно отказавшимися от участия в процедуре
запроса ценовых предложений.
报价单递交要求：报价人在报价结束前，登录https://mla.iccec.cn（中交招采网）上传报价单签字盖章扫描件。
Требования к подаче
тендерной документации: До окончания периода подачи тендерных предложений
участники торгов должны войти в систему https://mla.iccec.cn (CCCC Procurement
Network) и загрузить отсканированную копию своего подписанного и заверенного
печатью тендерного предложения.
六、联系方式 /Контактная информация
询价人：中国路桥驻吉尔吉斯斯坦办事处
Заявитель：Представительство China Road and Bridge Corporation
в Кыргызской Республике
网上咨询联系人:***
WhatsAPP:+996 552 030 228
Контактное лицо для онлайн-консультаций: Сунь Эньчжуном
WhatsApp:+996 552 030 228
项目名称:吉尔吉斯伊塞克湖环湖路博孔巴耶段公路重建工程项目Lot2标段项目经理部
Название проекта: Офис руководителя проекта Лота 2 реконструкции автомобильной дороги на
участке Боконбаево кольцевой дороги озера Иссык-Куль, Кыргызская Республика
项目联系人：*** WhatsAPP:+996 552 030 228
Контактное лицо по проекту：Ван Цань WhatsApp:+996
552 030 228
2026 年 6月 23 日/23 июня 2026 года
第二章 询价内容及要求
Глава вторая Содержание и требования запроса на
предложение
一、物资需求一览表/Перечень требуемых материалов
| 序号 Пункт | 物资名称 Название материала | 规格型号 Тип и модификация | 计量单位 Единица измерения | 需求数量 Требуемое количество | 备注 Требования к качеству |
| 1 | 重油 тяжелого топлива | / | 吨 тонна | 300 | |
| 合计 | 300 | ||||
（一）以上表中数量为暂定数量，以实际收货数量为准，根据甲方施工要求分批进货。
Количество, указанное в вышеуказанной таблице, является предварительным,
окончательное количество определяется фактически принятым количеством, поставки
осуществляются партиями в соответствии с требованиями строительных работ
заказчика (первой стороны).
（二）报价人的报价为货到项目工地含税综合单价，已经包含了出厂价、运费、税费、垫资费、利润、出库费、装车费及相关所有费用。
Коммерческое предложение участника представляет собой комплексную единичную
цену с учетом налогов и доставкой до строительной площадки проекта, включая
заводскую стоимость, транспортные расходы, налоги и сборы, расходы на
авансирование (финансирование), прибыль, складские расходы, расходы на
погрузку, а также все иные связанные расходы .
二、物资技术要求或质量标准/Технические требования или стандарты качества материалов
本次询价的货物和服务必须符合中国或吉尔吉斯斯坦国家标准、行业相关专业的安全和质量标准，同时还应符合设计图纸的要求.
Стандарт качества
материалов: Товары и услуги, являющиеся предметом настоящего запроса ценовых
предложений, должны соответствовать государственным стандартам Китайской
Народной Республики или Кыргызской Республики, а также действующим отраслевым
стандартам в области безопасности и качества соответствующего профиля, и
дополнительно должны соответствовать требованиям проектной (рабочей)
документации и чертежей.
三、供货及付款条件/Условия поставки и оплаты
（一）供货时间 /Срок поставки
预计时间：甲方根据施工情况向乙方提供材料需求计划，乙方收到计划后 30天内将材料送至施工指定地点。
Предполагаемые сроки:
Сторона А предоставляет Стороне Б план потребности в материалах с учетом хода
строительных работ; Сторона Б доставляет материалы в указанное место проведения
строительных работ в течение 30 дней после получения плана.
（二）验收方式/Способ приемки
物资运输至约定地点后，甲方按照检斤（过磅）方式进行数量验收，验收结果经甲乙双方或双方委托人现场共同签字确认。
其他计量约定内容：乙方所供产品必须由甲方现场指定人员进行过磅验收，误差不允许超过国家标准以及行业标准，与乙方送货单数量误差3‰以内的，以乙方送货单数量为准，数量误差超出3‰，以甲方过磅单为准。若任一方对现场过磅数量有异议，甲乙双方共同选择第三方复磅，复磅应选择技术监督局检验合格且距离施工现场较近的公磅处进行，复磅发生的费用责任方承担。合同数量不作为结算依据，以甲方最终签认的数量为准。同时甲方有权对乙方产品进行抽查，如乙方产品不符合国家标准，甲方有权退货，由此导致的经济损失以及其他费用，乙方需全部承担，并从货款中全部扣除。
После доставки товара в
согласованное место Покупатель осуществляет приемку количества путем
взвешивания (на автомобильных весах). Результаты приемки подлежат совместному
подтверждению и подписанию уполномоченными представителями Сторон либо лицами,
уполномоченными Сторонами на месте приемки.
Иные условия учета и
определения количества товара:
Поставляемая Поставщиком
продукция подлежит обязательной приемке путем взвешивания уполномоченным
представителем Покупателя на объекте. Допустимое отклонение определяется в
соответствии с государственными и отраслевыми стандартами. Если расхождение
между количеством, указанным в товаросопроводительных документах (накладной)
Поставщика, и результатами взвешивания составляет не более 3‰ (трех промилле),
за основу принимается количество, указанное в документах Поставщика. Если
расхождение превышает 3‰ (три промилле), за основу принимаются данные
взвешивания Покупателя.
В случае возникновения
разногласий относительно результатов взвешивания любая из Сторон вправе
потребовать проведения контрольного повторного взвешивания. Повторное
взвешивание осуществляется на общественных весах, прошедших поверку и
допущенных к эксплуатации уполномоченным органом технического надзора,
расположенных в непосредственной близости от строительной площадки. Расходы,
связанные с проведением повторного взвешивания, несет Сторона, чьи доводы не
подтвердились по результатам повторного взвешивания.
Количество товара,
указанное в настоящем Договоре, носит ориентировочный характер и не является
основанием для окончательных расчетов. Окончательным основанием для расчетов
является количество товара, фактически принятое и письменно подтвержденное
Покупателем.
Покупатель также вправе
осуществлять выборочный контроль качества поставляемой Поставщиком продукции. В
случае несоответствия продукции требованиям государственных стандартов,
технических условий либо иным обязательным требованиям Покупатель вправе отказаться
от приемки такой продукции и потребовать ее замены либо возврата. Все связанные
с этим убытки, расходы и иные затраты подлежат возмещению Поставщиком в полном
объеме и могут быть удержаны Покупателем из сумм, подлежащих оплате Поставщику.
（三）发票要求/Требования к инвойсу
增值税发票，税率 12%增值税+1%销售税或0%增值税+0%销售税，一票制；
Счета-фактуры с НДС:
ставка 12 % НДС + 1 % налога с продаж или 0 % НДС + 0 % налога с продаж,
система единого счета;
（四）支付方式 /Условия оплаты
合同签订后，全款预付，付款通过电汇（银行转账）方式进行支付。
После заключения Договора
полная сумма оплачивается авансом. Оплата производится путем банковского
перевода (телеграфного перевода).物资信息
序号
设备物资名称
数量
单位1
燃料油
300
吨
剑鱼标讯浙江招标网收集整理了大量的招标投标信息、各类采购信息和企业经营信息，免费向广大用户开放。登录后即可免费查询。
